ANNEX II
Annexes 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 of Regulation (EC, Euratom) No 58/97 are amended as follows:
1.
Annex 1 (Common module for annual structural statistics) is amended as follows:
1.1. Throughout the text the following replacements shall be made:
Former wording
Amended wording
NACE Rev. 1 Section J
NACE Rev. 2 Section K
NACE Rev. 1 group 65.2 and division 67
NACE Rev. 2 groups 64.2, 64.3 and 64.9 and division 66
Sections C to G of NACE Rev. 1
Sections B to G of NACE Rev. 2
NACE Rev. 1 activity class 65.11
NACE Rev. 2 activity class 64.11
Divisions 65 and 66 of NACE Rev. 1
divisions 64 and 65 of NACE Rev. 2
Sections H, I and K of NACE Rev. 1
Sections H, I, J, L, M, N and division 95 of NACE Rev. 2
1.2. Section 9 shall be replaced by the following:
‘Section 9 – Groupings of activities
The following groupings of activities refer to the NACE Rev. 2 classification.
SECTIONS B, C, D, E AND F
Mining and quarrying; manufacturing; electricity, gas, steam and air conditioning supply; water supply; sewerage,
waste management and remediation activities; construction
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down
to the classes of NACE Rev. 2.
SECTION G
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down
to the classes of NACE Rev. 2.
SECTION H
Transportation and storage
49.1+49.2
“Passenger rail transport, interurban” and “Freight rail transport”
49.3
Other passenger land transport
49.4
Freight transport by road and removal services
49.5
Transport via pipelines
50.1+50.2
“Sea and coastal passenger water transport” and “Sea and coastal
freight water transport”
50.3+50.4
“Inland passenger water transport” and “Inland freight water transport”
51
Air transport
52
Warehousing and support activities for transportation
53.1
Postal activities under universal service obligation
53.2
Other postal and courier activities
SECTION I
Accommodation and food service activities
55
Accommodation
56
Food and beverage service activities
SECTION J
Information and communication
58
Publishing activities
59
Motion picture, video and television programme production, sound
recording and music publishing activities
60
Programming and broadcasting activities
61
Telecommunications
62
Computer programming, consultancy and related activities
63
Information service activities
SECTION K
Financial and insurance activities
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down
to the classes of NACE Rev. 2.
SECTION L
Real estate activities
68
Real estate activities
SECTION M
Professional, scientific and technical activities
69+70
“Legal and accounting activities” and “Activities of head offices;
management consultancy activities”
71
Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
72
Scientific research and development
73.1
Advertising
73.2
74
75
Market research and public opinion polling
Other professional, scientific and technical activities
Veterinary activities
SECTION N
Administrative and support service activities
77.1
77.2
Renting and leasing of motor vehicles
Renting and leasing of personal and household goods
77.3
Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods
77.4
Leasing of intellectual property and similar products, except copy-
righted works
78
Employment activities
79
Travel agency, tour operator and other reservation service and related
activities
80
Security and investigation activities
81
Services to buildings and landscape activities
82
Office administrative, office support and other business support
activities
SECTION S
Other service activities
95.11
Repair of computers and peripheral equipment
95.12
Repair of communication equipment
95.21
Repair of consumer electronics
95.22
Repair of household appliances and home and garden equipment
95.23
Repair of footwear and leather goods
95.24
Repair of furniture and home furnishings
95.25
Repair of watches, clocks and jewellery
95.29
Repair of other personal and household goods’
2.
Annex 2 (A detailed module for structural statistics in industry) is amended as follows:
2.1. Throughout the text the following replacements shall be made:
Former wording
Amended wording
Section C of NACE Rev. 1
Section B of NACE Rev. 2
Section D of NACE Rev. 1
Section C of NACE Rev. 2
Section E of NACE Rev. 1
Sections D and E of NACE Rev. 2
Divisions 17/18/19/21/22/25/28/31/32/36 of NACE
Rev. 1
Divisions 13/14/15/17/18/22/25/26/31 of NACE Rev. 2
2.2. Section 3 shall be replaced by the following:
‘Section 3 Coverage
The statistics are to be compiled for all activities within the coverage of Sections B, C, D and E of NACE Rev. 2. These
sections cover the activities of mining and quarrying (B), manufacturing (C), electricity, gas, steam, and air
conditioning supply (D) and water supply, sewerage, waste management and remediation activities (E). Enterprise
statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Sections B, C, D or E.’.
3.
Annex 3 (A detailed module for structural statistics on distributive trades) is amended as follows:
3.1. Section 3 paragraph 1 shall be replaced by the following:
‘1.
The statistics are to be compiled for all activities within the coverage of Section G of NACE Rev. 2. This sector
covers the activities of wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles. Enterprise statistics
refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G.’.
3.2. Throughout the text the following replacements shall be made:
Former wording
Amended wording
Division 50 of NACE Rev. 1
Division 45 of NACE Rev. 2
Division 51 of NACE Rev. 1
Division 46 of NACE Rev. 2
Division 52 of NACE Rev. 1
Division 47 of NACE Rev. 2
In Section 5 ‘First reference year’ and Section 9 ‘Reports and pilot studies’ the reference to NACE Rev. 1 divisions 50,
51 and 52 is maintained.
4.
Annex 4 (A detailed module for structural statistics in construction) shall be amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Groups 451 and 452 of NACE Rev. 1
Divisions 41 and 42 and Groups 43.1 and 43.9 of NACE
Rev. 2
5.
Annex 5 (A detailed module for structural statistics in insurance) is amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Division 66 except for class 66.02 of NACE Rev. 1
Divisions 65 except for group 65.3 of NACE Rev. 2
6.
Annex 6 (A detailed module for structural statistics on credit institutions) is amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Classes 65.12 and 65.22 of NACE Rev. 1
Classes 64.19 and 64.92 of NACE Rev. 2
7.
Annex 7 (A detailed module for structural statistics on pension funds) is amended as follows:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Former wording
Amended wording
Class 66.02 of NACE Rev. 1
Group 65.3 of NACE Rev. 2
ANNEX III
Annexes A, B, C and D of Regulation (EC) No 1165/98 are amended as follows:
1.
Annex A
1.1. In Annex A, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to all activities listed in Sections B to E of NACE Rev. 2, or as the case may be, to all products listed
in Sections B to E of the CPA. The information is not required for 37, 38.1, 38.2 and 39 of NACE Rev. 2. The list of
activities may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18.’.
1.2. In Annex A, point (c) (‘List of variables’), paragraphs 6, 7 and 8 shall be replaced by the following:
‘6.
The information on production (No 110) is not required for Division 36 and Groups 35.3 and 38.3 of NACE
Rev. 2.
7.
The information on turnover (No 120, 121, 122) is not required for NACE Rev. 2, Section D and E.
8.
The information on orders (No 130, 131, 132) is only required for the following Divisions of NACE Rev. 2: 13,
14, 17, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. The list of activities may be revised in accordance with the procedure
laid down in Article 18.’.
1.3. In Annex A, point (c) (‘List of variables’), paragraphs 9 and 10 shall be replaced by the following:
‘9.
The information on variables No 210, 220, 230 is not required for Group 38.3 of NACE Rev. 2.
10. The information on output prices and import prices (No 310, 311, 312 and 340) is not required for the
following groups or classes of NACE Rev. 2 respectively CPA: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 and 38.3. The
list of activities may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18.
11. The variable on import prices (No 340) is calculated on the basis of CPA products. The importing kind-of-
activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2.’.
1.4. In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:
‘1.
All variables, except the import price variable (No 340), are to be transmitted at the Section (1 letter) and
Division 2-digit level of NACE Rev. 2. The variable 340 is to be reported at the Section (1 letter) and Division 2-
digit level of CPA.
2.
In addition, for Section C of NACE Rev. 2, the index of production (No 110) and the index of output prices
(No 310, 311, 312) are to be transmitted at the 3-digit and 4-digit levels of NACE Rev. 2. The transmitted indices
for production and output prices at the 3-digit and 4-digit levels must represent at least 90 % of the total value
added for each Member State of Section C of NACE Rev. 2. in a given base year. The variables need not be
transmitted at these detailed levels by those Member States whose total value added of Section C of NACE Rev. 2
in a given base year represents less than 4 % of the European Community total.’.
1.5. In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraph 3, ‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
1.6. In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 4, 5, 6 and 7 shall be replaced by the following:
‘4.
In addition, all variables except for the turnover and new orders variables (No 120, 121, 122, 130, 131, 132) are
to be transmitted for total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B to E and the main industrial groupings
(MIGs) as defined in Commission Regulation (EC) No 586/2001 (
1
).
5.
The turnover variables (No 120, 121, 122) are to be transmitted for total industry defined as NACE Rev. 2
Sections B and C and the MIGs with the exception of the main industrial grouping defined for energy-related
activities.
(
1
) OJ L 86, 27.3.2001, p. 11.
6.
The new orders variables (Nos 130, 131, 132) are to be transmitted for total manufacturing, Section C of NACE
Rev. 2 and a reduced set of MIGs calculated from covering the list of NACE Rev. 2 Divisions defined in
paragraph 8 under heading (c) (“List of variables”) of this Annex.
7.
The import price variable (No 340) is to be transmitted for total industrial products, Sections B to E of CPA and
MIGs defined in accordance with Regulation (EC) No 586/2001 from product groups of the CPA. This variable
does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency.’.
1.7. In Annex A, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 9 and 10 shall be replaced by the following:
‘9.
The variables on the non-domestic markets (Nos 122, 132 and 312) are to be transmitted according to the
distinction into euro-zone and non-euro-zone. The distinction is to be applied to the total industry defined as
NACE Rev. 2 Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-digit level of NACE Rev. 2. The
information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122. In addition, the import price variable
(No 340) is to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro-zone. The distinction is
to be applied to the total industry defined as CPA Sections B to E, the MIGs, the Section (1 letter) and Division 2-
digit level of CPA. For the distinction into the euro-zone and non-euro-zone, the Commission may determine, in
accordance with the procedure laid down in Article 18, the terms for applying European sample schemes as
defined in point (d) of the first subparagraph of Article 4(2). The European sample scheme may limit the scope
of the import price variable to the import of products from non-euro-zone countries. The distinction into the
euro-zone and non-euro-zone for the variables 122, 132, 312 and 340 does not need to be transmitted by those
Member States that have not adopted the euro as their currency.
10. Those Member States whose value added in Sections B, C, D and E of NACE Rev. 2 in a given base year
represents less than 1 % of the European Community total only need to transmit data for total industry, MIGs,
and NACE Rev. 2 Section level, or CPA Section level.’.
1.8. In Annex A, point (g) (‘Deadlines for data transmission’), paragraph 2 shall be replaced by the following:
‘2.
The deadline may be up to 15 calendar days longer for data on the NACE Rev. 2 Group and Class levels or the
CPA Group and Class levels. For those Member States whose value added in Sections B, C, D and E of NACE Rev.
2 in a given base year represents less than 3 % of the European Community total, the deadline may be up to 15
calendar days longer for data on total industry, MIGs, NACE Rev. 2 Section and Division level or CPA Section
and Division level.’.
1.9. The following paragraph shall be added to Annex A, point (i) (‘First reference period’):
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is January 2009 for monthly
data and the first quarter 2009 for quarterly data.’.
2.
Annex B
2.1. In Annex B, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to all activities listed in Section F of NACE Rev. 2.’.
2.2. In Annex B, point (e) (‘Reference period’), ‘NACE’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
2.3. In Annex B, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:
‘1.
The variables No 110, 210, 220 and 230 are to be transmitted at least at the Section level of NACE Rev. 2.
2.
The new orders variables (Nos 130, 135 and 136) are required only for Group 41.2 and Division 42 of NACE
Rev. 2.’.
2.4. In Annex B, point (f) (‘Level of detail’), paragraph 6, ‘NACE’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
2.5. In Annex B, point (g), (‘Deadlines for data transmission’), in paragraph 2: ‘NACE Rev. 1’ shall be replaced by ‘NACE
Rev. 2’.
2.6. In Annex B, point (i) (‘First reference year’), the following paragraph shall be added:
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is January 2009 for monthly
data and the first quarter 2009 for quarterly data.’.
3.
Annex C
3.1. In Annex C, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to the activities listed in Division 47 of NACE Rev. 2.’.
3.2. In Annex C, point (f) (‘Level of detail’), paragraphs 1, 2, 3, 4 and 5 shall be replaced by the following:
‘1.
The turnover variable (No 120) and the deflator of sales/volume of sales variables (No 330/123) are to be
transmitted according to the levels of detail defined in paragraphs 2 and 3. The number of persons employed
variable (No 210) is to be transmitted according to the level of detail defined in paragraph 4.
2.
Detailed level regrouping NACE Rev. 2 classes and groups:
Class 47.11;
Class 47.19;
Group 47.2;
Group 47.3;
sum of Classes (47.73, 47.74 and 47.75);
sum of Classes (47.51, 47.71 and 47.72);
sum of Classes (47.43, 47.52, 47.54, 47.59 and 47.63);
sum of Classes (47.41, 47.42, 47.53, 47.61, 47.62, 47.64, 47.65, 47.76, 47.77 and 47.78);
Class 47.91.
3.
Aggregate levels regrouping NACE Rev. 2 classes and groups:
sum of Class and Group (47.11 and 47.2);
sum of Groups and Classes (47.19, 47.4, 47.5, 47.6, 47.7, 47.8 and 47.9);
Division 47
Division 47 without 47.3
4.
Division 47
Division 47 without 47.3
5.
Those Member States whose turnover in Division 47 of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than
1 % of the European Community total, need only transmit the turnover variable (No 120) and the deflator of
sales/volume of sales variables (No 330/123) according to the levels of detail defined in paragraph 3.’.
3.3. In Annex C, point (g) (‘Deadlines for data transmission’), paragraphs 1, 2 and 3 shall be replaced by the following:
‘1.
The variables shall be transmitted for turnover (No 120) and the deflator of sales/volume of sales (No 330/123)
within two months at the levels of detail specified in paragraph 2 under heading (f) of this Annex. The deadline
may be up to 15 days longer for those Member States whose turnover in Division 47 of NACE Rev. 2 in a given
base year represents less than 3 % of the European Community total.
2.
The variables shall be transmitted for turnover (No 120) and the deflator of sales/volume of sales (No 330/123)
within one month for the level of detail specified in paragraph 3 under heading (f) of this Annex. Member States
may choose to participate for the turnover and deflator of sales/volume of sales variables No 120 and 330/123
with contributions according to the allocation of a European sample scheme as defined in point (d) of the first
subparagraph of Article 4(2). The terms of the allocation are to be determined in accordance with the procedure
laid down in Article 18.
3.
The number of persons employed variable shall be transmitted within 2 months after the end of the reference
period. The deadline may be up to 15 days longer for those Member States whose turnover in Division 47 of
NACE Rev. 2 in a given base year represents less than 3 % of the European Community total.’.
3.4. The following sentence shall be added to Annex C, point (i) (‘First reference year’):
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is January 2009 for monthly
data and the first quarter 2009 for quarterly data.’.
4.
Annex D
4.1. In Annex D, point (a) (‘Scope’) shall be replaced by the following:
‘(a)
Scope
This Annex applies to all activities listed in Divisions 45 and 46 and Sections H to N and P to S of NACE Rev. 2.’.
4.2. In Annex D, point (c) (‘List of variables’) point 4 (d): ‘NACE’ shall be replaced by ‘NACE Rev. 2’.
4.3. In Annex D, point (f) (‘Level of detail’), points 1, 2, 3, 4 and 5 shall be replaced by the following:
‘1.
The turnover variable (No 120) is to be transmitted according to the following groupings of NACE Rev. 2:
46 at three-digit;
45, 45.2, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 71, 73, 74, 78, 79, 80, 81.2, 82;
sum of (45.1, 45.3 and 45.4);
sum of (55 and 56);
sum of (69 and 70.2).
2.
The persons employed variable (No 210) is to be transmitted according to the following groupings of NACE Rev.
2:
Divisions 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63;
sum of (69, 70.2, 71, 73 and 74);
sum of (55 and 56);
sum of (78, 79, 80, 81.2 and 82).
3.
For Divisions 45 and 46 of NACE Rev. 2, the turnover variable need only be transmitted at the 2 digit level by
those Member States whose turnover in those Divisions of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than
4 % of the European Community total.
4.
For Sections H and J of NACE Rev. 2, the number of persons employed variable (No 210) need only be
transmitted at Section level by those Member States whose total value added in Sections H and J of NACE Rev. 2
in a given base year represents less than 4 % of the European Community total.
5.
The output price variable (No 310) is to be transmitted according to the following activities and groupings of
NACE Rev. 2:
49.4, 51, 52.1, 52.24, 53.1, 53.2, 61, 62, 63.1, 63.9, 71, 73, 78, 80, 81.2;
sum of (50.1 and 50.2);
sum of (69.1, 69.2 and 70.2).
NACE Rev. 2 Division 78 covers the total price of labour recruited and personnel provided.’.
4.4. In Annex D, point (f) (‘Level of detail’), point 7 shall be replaced by the following:
‘7.
For Division 63 of NACE Rev. 2, the output price variable (No 310) need only be transmitted at the 2 digit level
by those Member States whose turnover in this Division of NACE Rev. 2 in a given base year represents less than
4 % of the European Community total.’.
4.5. In Annex D, point (h) (‘Pilot studies’), point 3 shall be replaced by the following:
‘3.
assess the feasibility and relevance of collection data on:
(i)
management activities of holding companies NACE Rev. 2 Groups 64.2 and 70.1;
(ii)
real estate NACE Rev. 2 Division 68;
(iii) research and development NACE Rev. 2 Division 72;
(iv) renting activity NACE Rev. 2 Division 77;
(v)
NACE Rev. 2 Sections K, P, Q, R, S;’.
4.6. The following paragraph shall be added to Annex D, point (i) (‘First reference period’):
‘The first reference period for which all variables are to be transmitted in NACE Rev. 2 is the first quarter 2009.’.
4.7. In Annex D, point (j) (‘Transition period’) shall be replaced by the following:
‘(j)
Transition period
A transition period ending no later than 11 August 2008 may be granted for variable No 310 in accordance with the
procedure laid down in Article 18. A further transition period of one year may be granted for the implementation of
variable No 310 for the NACE Rev. 2 Divisions 52, 69, 70, 71, 73, 78, 80 and 81 in accordance with the procedure
laid down in Article 18. In addition to those transition periods, a further transition period of one year may be granted,
in accordance with the procedure laid down in Article 18, to those Member States whose turnover in the NACE Rev. 2
activities referred to under heading (a) Scope in a given base year represents less than 1 % of the European Community
total.’.
ANNEX IV
Annex I of Regulation (EC) No 2150/2002 is amended as follows:
1)
Section 1 shall be replaced by the following:
‘Coverage
The statistics are to be compiled for all activities classified within the coverage of Section A to U of NACE Rev. 2. These
Sections cover all economic activities.
This Annex also covers:
(a)
waste generated by households;
(b)
waste arising from recovery and/or disposal operations.’.
2)
In Section 8, point 1.1 shall be replaced by the following:
‘1.1. the following items, as described in terms of NACE Rev. 2:
Item No
NACE Rev. 2 code
Description
1
Division 01
Crop and animal production, hunting and related service activities
Division 02
Forestry and logging
2
Division 03
Fishing and aquaculture
3
Section B
Mining and quarrying
4
Division 10
Manufacture of food products
Division 11
Manufacture of beverages
Division 12
Manufacture of tobacco products
5
Division 13
Manufacture of textiles
Division 14
Manufacture of wearing apparel
Division 15
Manufacture of leather and related products
6
Division 16
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture;
manufacture of articles of straw and plaiting materials
7
Division 17
Manufacture of paper and paper products
Division 18
Printing and reproduction of recorded media
8
Division 19
Manufacture of coke and refined petroleum products
9
Division 20
Manufacture of chemicals and chemical products
Division 21
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
Division 22
Manufacture of rubber and plastic products
10
Division 23
Manufacture of other non-metallic mineral products
11
Division 24
Manufacture of basic metals
Division 25
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
12
Division 26
Manufacture of computer, electronic and optical products
Division 27
Manufacture of electrical equipment
Division 28
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Division 29
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
Division 30
Manufacture of other transport equipment
13
Division 31
Manufacture of furniture
Division 32
Other manufacturing
Division 33
Repair and installation of machinery and equipment
14
Section D
Electricity, gas, steam and air conditioning supply
15
Division 36
Water collection, treatment and supply
Item No
NACE Rev. 2 code
Description
Division 37
Sewerage
Division 39
Remediation activities and other waste management services
16
Division 38
Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
17
Section F
Construction
18
Service activities:
Section G, except
46.77
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
Section H
Transportation and storage
Section I
Accommodation and food service activities
Section J
Information and communication
Section K
Financial and insurance activities
Section L
Real estate activities
Section M
Professional, scientific and technical activities
Section N
Administrative and support service activities
Section O
Public administration and defence; compulsory social security
Section P
Education
Section Q
Human health and social work activities
Section R
Arts, entertainment and recreation
Section S
Other service activities
Section T
Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-
producing activities of households for own use
Section U
Activities of extraterritorial organisations and bodies
19
Class 46.77
Wholesale of waste and scrap’
ANNEX V
Annex I, point (b) of Regulation (EC) No 808/2004 shall be replaced by the following:
‘(b) Coverage
This module covers business activities within Sections C to N and R and Division 95 of the statistical classification of
economic activities in the European Community (NACE Rev. 2). Section K will be included subject to successful prior
pilot studies.
The statistics will be compiled for enterprise units.’.